Hi,
Holz kochen?! Na dann guten Appetit...
Also, wenn ich das jetzt richtig verstanden habe, Du machst einen auf super natürlich, und willst sie in einem Holzstück halten, dass Du einfach so aus dem Wald nehmen willst? Meinen Respekt, hab das noch nie erlebt.
Also, mit dem Stückchen Holz macht Du am Besten gar nichts. Vielleicht den groben Dreck mit Wasser abschrubbeln, aber mit Dreck siehts doch sowieso viel besser aus. Bei Deiner Holzwahl ist es Wichtig, dass es möglichst etwas morsch ist, damit die Ameisen auch ihre Gänge graben können.
Wenn Du ein richtiges Holzstück raussucht, liegt die Chance bei ca 90%, dass Du Dir ein Temno/Leptothorax-Volk miteinfängst. Dann hast Du sogar ein Gemeinschaftsbecken, und keine Sorge, der Größenunterschied ist so groß, die werden sich gar nicht gegenseitig bemerken.
Also, um Deinen Volk/Deiner Königin einen opitmalen Gründungsort zu bescheren, bohrst Du am Besten ein kleines Löchlein in der Totholz, und drängt das Volk/Deine Königin dort hinein. Ich bin sicher, es wird gerne angenommen.
Doch jetzt treten teilweise sehr gefährliche Nebeneffekte auf; Du hast keinerlei Einblick, und solltest ihn Dir auch möglichst nicht verschaffen wollen. Daher weißt Du auch nicht, wie es um die Gesundheit Deines Volkes/Deiner Königin steht. Eine sehr große Gefahr ist die Bildung von Pilzen in der Kammer- in der Natur sterben daran ein Großteil aller neugründenender Königinnen. Besonders im Winter ist das sehr gefährlich, wenn die Kammer nicht dicht genug ist, dringt Wasser in die Kammer, optimal für den Schimmelpilz, der tödliche Auswirkungen haben kann.
Schimmel kannst Du verhindern durch möglichst viele Kleinstorganismen, welche Du auotmatisch beim Einsammeln des Astes miteinbringst. Für das Gröbste reichen Asseln. Wichtig ist, dass der Stamm nie komplett austrocknet- denn dann besteht die Gefahr, dass Dein Volk/Deine Köngin mitsamt aller anderer Lebewesen wegtrocknet. Aber natürlich nicht zu feucht, sonst bildet sich evtl. zu viel Schimmel. Doch letzteres tritt meiner Erfahrung nach nur selten aus. Es kommt anfangs zu etwas Schimmel, der aber schnell wieder verschwindet. Darum musst Du Dir also keine Sorgen machen, Schimmel bedeutet nicht nur Tod, sondern auch Futter für Asseln, Springschwänze und was da sonst noch so rumkriecht.
Ich denke als Bfeuchtung reicht Sprühen mit einer Wasserflasche mit Regenwasser aus.
Hört sich komplitziert an, ist es aber eigendlich gar nicht. Wichtig ist nun denke ich auch, dass Die Arena auch etwas naturnah gefüllt wird, vielleicht mit etwas, Laub, Moos oder so. Das garantiert den Kleinstlebewesen einen weiteren Lebensraum.
Du kannst auch von außen erkennen, ob die Ameisen an dem Holzstück arbeiten- besonders Camponotus ligniperdus ist bekannt dafür, große Sägespäne aus dem Nest zu werfen, daher wird sich dann wahrshceinlich ein kleiner Haufen vor dem Nesteingang bilden, wie man es auch von Temno/Leptothorax erkennt.
Das wäre die natürliche Variante- gibt noch andere Möglichkeiten, aber vielleicht gefällt Dir diese gut.
Ich hoffe überhaupt, ich habe Dich richtig verstanden- siehe es als Anregung 
Grüße, Phil
